Günümüzde Balkanlar tıpkı 14. yüzyılda olduğu gibi bir bölünmüşlük çerçevesi içinde yalnızca geçmişin çatışmalarıyla değil, geleceğin demografik ve ekonomik sorunlarıyla da yüzleşmektedir. Genç nüfusun göçü, yaşlanan toplumlar, üretim kapasitesindeki zorluklar ve bölgesel siyasi gerilimler, mevcut kalkınma modellerinin yeniden değerlendirilmesini gerekli kılmaktadır.

Bir millet, iki devlet sözünün ardındaki kardeşlik hikâyesi... Nargin'in tarihindeki en anlamlı sahnelerden biri, karşı kıyıda yaşayan insanların adadaki esirlere yardım ulaştırmak için gösterdikleri çabadır. Bir tekneyle taşınan ekmek, bir çocuğun eline verilen kalem veya bir askerin evine dönebilmesi için sağlanan yol parası, büyük siyasî olayların içinde çoğu zaman gözden kaçan insanî ilişkileri görünür kılar. “Bir millet, iki devlet” sözünün ardındaki tarih, işte bu insanların birbirine sahip çıkma iradesinde de yaşamaktadır.

3 Kasım'da Amerikan seçmeni yalnızca Kongrenin yeni üyelerini belirlemeyecek. Aynı zamanda Trump'ın ikinci döneminin kalan iki yılına ilişkin önemli bir siyasi mesaj verecek. Demokratların her iki kanadı da kazanması durumunda Washington'da daha fazla siyasi kutuplaşma, kurumsal mücadele ve yasama-yürütme gerilimi yaşanması kaçınılmaz olacaktır.

Radikal sol için sokaktaki çatışma, düzenin zaafını teşhir eden bir mücadele vasıtası sayılmaktadır. Lâkin şiddetin seçimlerdeki semeresi başka aktörlerce devşirilmektedir. Sokakta devrimci söylem yükselirken sandıkta güvenlikçi sağın kuvvetlenmesi işte bu yüzden mümkündür. Elbette netîce mukadder değildir.

Lula'nın seçim zaferi sonrasında yaptığı açıklamalarda Brezilya'nın uluslararası kararların çevresinde değil merkezinde yer alması gerektiğini vurgulaması, dördüncü döneminin temel siyasi hedefini de özetliyor. Brezilya'nın önündeki mesele yalnızca hangi ülkelerle ekonomik ve diplomatik ilişkilerini geliştireceği değil, bu ilişkileri kendi kalkınma hedefleri ve ulusal egemenliği doğrultusunda nasıl şekillendireceğidir.